YouTube · Tao Prompts
Klingكيف تُستخدم مزامنة الشفاه في Kling
مرجع لمزامنة الشفاه على فيديو موجود عندما تريد حوارًا جديدًا دون إعادة تصوير اللقطة.
مزامنة الشفاه
ارفع فيديو ومسار صوت على Epochal لمزامنة الشفاه — دبلجة أو تعريب على اللقطة الموجودة، والرصيد يظهر قبل كل توليد.
التكلفة: 9 من الرصيد/ثانية
معاينة
جاهز لإنشاء مقاطع فيديو
أنشئ فيديو في مساحة العمل هذه، وستظهر أحدث نتيجة هنا مع المحتوى المرتبط بها أدناه.
مؤخرًا
عرض المزيدمزامنة الشفاه
ما هو مزامنة الشفاه؟
يُستخدم مزامنة الشفاه لمزامنة الشفاه على فيديو موجود، لا لإنشاء مشهد جديد من الصفر. ارفع مقطعًا واحدًا ومسار كلام واحدًا، ليتبع الفم الصوت الجديد مع الإبقاء على اللقطة. يناسب دبلجة الحوار، أو تعريب مقطع إلى لغة أخرى، أو تصحيح جملة منطوقة عندما يكون التصوير جاهزًا والصوت هو ما تريد تغييره.
مزامنة الشفاه
زامن فيديو ناطقًا مع مسار دبلجة جديد دون إعادة بناء اللقطة
لماذا تستخدم مزامنة الشفاه في Epochal؟
01مميز
مزامنة الشفاه على فيديو موجود
ارفع فيديو مصدرًا واحدًا ومسار كلام واحدًا. لا تحتاج وصفًا نصيًا، ولا تعيد بناء اللقطة.
02
دبلجة وتعريب على اللقطة نفسها
عندما تكون المهمة استبدال الحوار أو تعريب المقطع إلى لغة أخرى مع الإبقاء على الإطار والأداء.
03
الرصيد من مدة الصوت
يظهر الرصيد قبل التوليد. يُحسب من مدة الصوت المرفوع بوحدات 5 ثوانٍ، وبحد أقصى 600 ثانية.
من يوتيوب
مقاطع يوتيوب عن مزامنة الشفاه
شروحات أطول لمزامنة الشفاه على فيديو موجود، والدبلجة، وتعريب الحوار.
YouTube · Nespol
دبلجةمسار دبلجة وترجمة فيديو بأي لغة
مفيد عندما تكون المهمة دبلجة مقطع موجود وتعريب الكلام على اللقطة الأصلية.
YouTube · MDMZ
تعريبترجمة فيديو ومزامنة الشفاه
شرح لإضافة مسار صوت جديد ومراجعة حركة الفم بعد التعريب.
YouTube · Vincenzo Cosenza
HeyGenدبلجة فيديو في HeyGen
مرجع لمقارنة دبلجة شخصية ناطقة مع استبدال الحوار على لقطة موجودة.
YouTube · Ben Silverman
Pikaميزة Pika Lip Sync في جولة أدوات
نظرة عامة قصيرة تساعدك على التمييز بين دبلجة لقطة موجودة ومقاطع اجتماعية قصيرة.
من X
مزامنة الشفاه على X
مراجع قصيرة لمزامنة الشفاه ودبلجة الفيديو ونتائج قبل وبعد يشاركها صنّاع المحتوى.
كيفية استخدام مزامنة الشفاه
اختر نموذجًا، وصف النتيجة التي تريدها، ثم عاينها في مساحة العمل نفسها.
- 1
ارفع الفيديو الذي تريد الإبقاء عليه
ابدأ بالمقطع الذي فيه الإطار والوجه والأداء. الصيغة MP4 أو MOV.
- 2
أضف مسار كلام واحد
ارفع الدبلجة أو السرد أو الجملة البديلة بصيغة MP3 أو WAV أو M4A. صوت أوضح يسهّل الحكم على حركة الفم.
- 3
ولّد ثم راجع أصعب اللحظات
راقب الوقفات والمقاطع السريعة ودوران الرأس. إن لم تتطابق الحركة، ارفع صوتًا أوضح أو مقطعًا أقرب في المدة ثم أعد التوليد.
ما يمكنك فعله باستخدام مزامنة الشفاه
استخدم مزامنة الشفاه عندما يكون الفيديو جاهزًا والمهمة مزامنة الشفاه لدبلجة أو استبدال حوار أو تعريب أو تصحيح جملة ناطقة.
- 01
مزامنة الشفاه لمراجعة الدبلجة والتعريب
طابق جملة مترجمة أو مسار صوت بديل مع اللقطة الموجودة، ثم راجع إن وصل الحوار الجديد قبل تعديل أوسع.
- 02
مزامنة الشفاه لمقدمات ناطقة وتصحيح جملة
حدّث جملة أو مقدمة قصيرة دون التخلص من الإطار والأداء الجاهزين.
- 03
مزامنة الشفاه لإصلاح انحراف الفم بعد تعديل الصوت
عندما يبقى المونتاج صالحًا، لكن حركة الفم لم تعد تتبع المسار الجديد.
الأسئلة الشائعة
إجابات عن الأسئلة الأكثر شيوعًا.
- ما الذي أحتاجه قبل استخدام مزامنة الشفاه؟
- فيديو مصدر واحد ومسار صوت واحد. الصفحة تبدأ من لقطة موجودة، لا من مشهد فارغ ولا من وصف نصي.
- هل يحتاج مزامنة الشفاه وصفًا نصيًا؟
- لا. ارفع الفيديو والصوت ثم ولّد. لا يوجد حقل لكتابة وصف.
- ماذا لو اختلفت مدة الصوت عن الفيديو؟
- ارفع ملفين متقاربين في المدة قدر الإمكان. راجع الوقفات ونهاية الكلام. إن انحرف التوقيت، ارفع صوتًا أو مقطعًا أوضح ثم أعد التوليد. يظهر الرصيد من مدة الصوت حتى 600 ثانية.
- أي المقاطع أوضح للمراجعة؟
- الحوار، المقدمات الناطقة، الشروحات، والمشاهد المدبلجة عندما يبقى الوجه ظاهرًا وحركة الفم مقروءة. يصعب الحكم عندما يكون الوجه بعيدًا أو محجوبًا أو يختفي كثيرًا بالقص.
- ما النموذج المستخدم في مزامنة الشفاه؟
- Kling Lipsync. المهمة مزامنة الفم على فيديو موجود مع الصوت الذي ترفعه. ليست لإعادة تصميم الفيديو ولا لإنشاء شخصية ناطقة من الصفر.
- هل هذه لمشاهدة مسلسلات مدبلجة أو لتحميل برنامج؟
- لا. تعمل في المتصفح: ترفع فيديوك وصوتك. ليست أرشيف كرتون مدبلج، وليست تطبيق دبلجة صور مع أغنية، وليست برنامجًا تثبّته.
- كيف يُحسب الرصيد؟
- من مدة الصوت المرفوع، بوحدات 5 ثوانٍ، وبحد أقصى 600 ثانية. يظهر المطلوب في الصفحة قبل التوليد.
- هل هذا إنشاء فيديو أو مقدمة أو فيديو منتج؟
- لا. هذه الصفحة لمزامنة الشفاه على لقطة موجودة. لمشهد من نص استخدم إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي. لعرض منتج استخدم إنشاء فيديو للمنتج. لافتتاحية قصيرة استخدم إنشاء مقدمة فيديو.